(της κυρίας Ρωρερκάρ)

To πνεύμα η γυναίκα δεν το έλκει.
Έτσι της γης μας λένε οι μεγάλοι.
Και στο μυαλό μου φέρνει αυτό μια ζάλη
καθώς σ' αίθριο ουρανό αστροπελέκι.

Γιατί αυτό για σας κυρία δεν στέκει:
αν, άντρας, για γυναίκα ήσασταν άλλη,
 εμπόδιο θα 'χε απέραστο προβάλει
γι αυτήν, το πνεύμα που εντός σας πλέκει.

Ποιήματα το πνεύμα σας επάνω
με πέννα σε χαρτί-όχι δεν γράφει. 
Όμως εγώ εκείνο δεν το  φτάνω
κύκλους αυτό μπροστά μου όταν διαγράφει. 
Κι όταν μαζί του  παραβγαίνω, χάνω
καθώς από την άβυσσο οι τάφοι.