21 Μάρτη,ημέρα κατά των φυλετικών διακρίσεων
(για παιδιά)
Κι αν είναι εβραίος κάποιος είτε γάλλος
τι με νιάζει;
Κι αν είναι αλβανός ή πορτογάλος
τι πειράζει;
Και κείνος άνθρωπος τάχα δεν είναι
σαν και μένα,
ή μήπως άλλο κάτι εκείνος γίνε-
ται στα ξένα;
Και κείνος ίδ ια,κάτω αν θα πέσει,
Δεν πονάει;
Και ίδια, κλαίει κι αυτός όταν πονέσει-
δε γελάει...
Γι αυτό-κι ας είναι από άλλα μέρη,
σας το λέω,
πως όταν κάποιος ξένος υποφέρει,
κι εγώ κλαίω.
(για παιδιά)
Κι αν είναι εβραίος κάποιος είτε γάλλος
τι με νιάζει;
Κι αν είναι αλβανός ή πορτογάλος
τι πειράζει;
Και κείνος άνθρωπος τάχα δεν είναι
σαν και μένα,
ή μήπως άλλο κάτι εκείνος γίνε-
ται στα ξένα;
Και κείνος ίδ ια,κάτω αν θα πέσει,
Δεν πονάει;
Και ίδια, κλαίει κι αυτός όταν πονέσει-
δε γελάει...
Γι αυτό-κι ας είναι από άλλα μέρη,
σας το λέω,
πως όταν κάποιος ξένος υποφέρει,
κι εγώ κλαίω.