ΙΤΑΛΙΔΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΙΣ
(L. A.)

Μια ιταλίδα μετανάστις είμαι
στην Καλιφόρνια.
Δουλεύω στο "Ότσι Τσόρνια",
πιτσάδικο απ’ τα καλά.
Μια τραγουδώ σοπράνο
μια παίζω πιάνο
τι να κάνω...
Δεν είχα προκοπή στην Ιταλία
κι ήρθα ’δω.
Με πήρε κάποιος πατριώτης σ' αυτό το μαγαζί-
για μια άρια
πέντε δολλάρια.

Στο κέντρο στέκομαι του μαγαζιού
και τραγουδώ με πόνο και με πάθος.
Μονάχα οι γκαρσόνες μ' ενοχλούν
που με τα πιάτα τους περνούνε από μπροστά μου.
Και θα με ρίχναν αν εγώ
δεν εσυντόνιζα τις απαιτούμενες από την άρια
κινήσεις των χεριών μου έτσι,
που να ταιριάζουνε με την προφύλαξή μου από δαύτες.

Μερικών τραβώ την προσοχή
και με χειροκροτούν τρελά.
Δεν ξέρω αν το χειροκρότημα είναι
για το τραγούδι
ή για την ομορφιά μου
(κρατιέμαι ακόμα).
Μα όπως να ’ναι
τον κόπο αξίζει-
η δουλειά αυτή με ταϊζει.